1 00:00:00,001 --> 00:00:03,889 エデンの東 2 00:00:00,001 --> 00:00:03,889 第22話 3 00:00:07,490 --> 00:00:10,590 お姉さん、何が起こっているのですか？ 4 00:00:10,770 --> 00:00:12,290 私たちのドンチョルは… 5 00:00:12,360 --> 00:00:15,640 彼は逮捕されるために何をしましたか? 6 00:00:15,720 --> 00:00:17,490 はい。 7 00:00:18,390 --> 00:00:20,390 そう言っていたのに… 8 00:00:21,100 --> 00:00:23,820 ある日、彼に何かが起こる。 9 00:00:24,280 --> 00:00:30,360 だから、私にはそんな息子はいないと思っていました。 10 00:00:30,430 --> 00:00:31,755 どうすればいいでしょうか？ 11 00:00:31,790 --> 00:00:35,510 お姉さん、行ってみませんか？ 警察署に聞いたら？ 12 00:00:35,545 --> 00:00:37,250 声を下げてください。 13 00:00:37,360 --> 00:00:39,790 警察に行って何の役に立つでしょうか？ 14 00:00:39,970 --> 00:00:42,200 彼はあえて私たちに顔を見せるだろうか？ 15 00:00:42,430 --> 00:00:43,760 なぜ彼に会わなければならないのでしょうか？ 16 00:00:43,795 --> 00:00:45,400 妹。 17 00:00:47,050 --> 00:00:49,170 絶対にドンウクには知らせられない。 18 00:00:49,230 --> 00:00:52,560 紙をください、 彼にそれを聞いたり見させたりしないでください。 19 00:00:52,640 --> 00:00:54,940 彼に何かが起こるかもしれない 彼が助けようとしたら。 20 00:00:54,975 --> 00:00:57,070 ドンウクの今後は… 21 00:00:57,120 --> 00:00:58,810 お姉さん。 22 00:00:58,870 --> 00:01:03,600 彼がまだ執行猶予中であることを忘れないでください。 23 00:01:06,500 --> 00:01:08,710 あのクソ野郎。 24 00:01:09,480 --> 00:01:14,450 あのドンチョルは 自分の未来を台無しにするだけ。 25 00:01:14,840 --> 00:01:17,940 そして兄の将来も。 26 00:01:19,320 --> 00:01:20,795 どうして.. 27 00:01:20,830 --> 00:01:23,990 長男はどうしてこうなったのでしょうか？ 28 00:01:24,040 --> 00:01:27,040 そのような状態に来ますか？どうやって？ 29 00:01:52,100 --> 00:01:54,070 第22話 30 00:02:04,290 --> 00:02:06,000 こんにちは。 31 00:02:06,050 --> 00:02:07,470 ジャニスです。 32 00:02:07,520 --> 00:02:09,460 ジャニーズ？ 33 00:02:09,510 --> 00:02:11,025 なぜジャニスは電話をかけたのでしょうか？ 34 00:02:11,060 --> 00:02:12,800 朝ニュースを見ました。 35 00:02:12,835 --> 00:02:16,290 ああ、ニュースです。 36 00:02:16,360 --> 00:02:18,660 どうしたの？イ・ドンチョル… 37 00:02:18,740 --> 00:02:21,310 あまり心配することはありません。 38 00:02:21,360 --> 00:02:23,490 大したことはありませんか？ 39 00:02:23,690 --> 00:02:25,660 まだ手を入れてないんですか？ 40 00:02:25,710 --> 00:02:29,690 そういうわけではありません。 ヨンランの飛行機はもうすぐ離陸します。 41 00:02:29,740 --> 00:02:31,740 その後、何とかします。 42 00:02:32,310 --> 00:02:33,710 グレイスのせいでしょうか？ 43 00:02:33,760 --> 00:02:39,152 彼女は十分に成熟していないので、依然として問題を引き起こします。 いつも心配してるんです。 44 00:02:39,920 --> 00:02:41,720 それなら私にやらせてください。 45 00:02:42,100 --> 00:02:45,630 それは誰でしたか? ドンチョルをこの罠に追い込んだのは誰ですか? 46 00:02:45,680 --> 00:02:50,400 ジャニス、これについては心配する必要はありません。 47 00:02:50,510 --> 00:02:53,400 私が対処しますので、ご安心ください。 48 00:02:53,435 --> 00:02:55,120 社長。 49 00:02:55,230 --> 00:02:57,990 身になってみてください イ・ドンチョルの家族。 50 00:02:58,050 --> 00:02:59,710 速ければ速いほど良いです。 51 00:02:59,760 --> 00:03:00,935 誰がやったの？ 52 00:03:00,970 --> 00:03:03,190 私はそれを解決すると言った。 53 00:03:03,240 --> 00:03:05,150 - 大統領。 - ジャニス 54 00:03:05,200 --> 00:03:09,680 グレース、マイク、イ・ドンチョル 特別な関係を持っています。 55 00:03:09,730 --> 00:03:12,630 あなたもそれについて明確にすべきです。 56 00:03:12,700 --> 00:03:15,710 マイクとグレースはすでに婚約している。 57 00:03:15,990 --> 00:03:18,200 まだ何を心配していますか？ 58 00:03:20,220 --> 00:03:23,120 グク社長は右手を譲る気はあるのか？ 59 00:03:23,880 --> 00:03:25,550 それは内閣大臣がやるべきことですか？ 60 00:03:25,620 --> 00:03:26,615 ああ、本当に。 61 00:03:26,650 --> 00:03:29,650 - 解決すると言いました。 - わかった。 62 00:03:34,980 --> 00:03:38,400 あの女性は世話をする範囲が本当に広いです。 63 00:03:52,410 --> 00:03:54,050 イ・ドンウク... 64 00:03:54,140 --> 00:03:59,540 シニョン先生の中にいるとき ウクの政治学のクラス、 65 00:04:00,290 --> 00:04:06,020 あなたは大変な思いをすることになると思います。 66 00:04:07,290 --> 00:04:10,430 もっと興味深いものを見てみませんか 共産主義教義? 67 00:04:10,510 --> 00:04:12,080 同意しませんか? 68 00:04:19,770 --> 00:04:21,530 どうですか？ 69 00:04:21,610 --> 00:04:25,460 以前勉強していた本を利用する のほうが面白いですよね。 70 00:04:26,900 --> 00:04:30,250 窓を開けて夜空を眺めてください。 71 00:04:30,590 --> 00:04:33,490 そこにはイ・ドンウクの笑顔があります。 72 00:04:34,490 --> 00:04:37,150 イ・ドンウクの笑顔が恋しい。 73 00:04:39,000 --> 00:04:43,090 その温かい笑顔はイ・ドンウクのブランドです。 74 00:05:02,400 --> 00:05:03,900 誰ですか？ 75 00:05:06,600 --> 00:05:08,100 誰だ？ 76 00:05:17,760 --> 00:05:19,210 あなたは誰ですか？ 77 00:05:19,260 --> 00:05:23,110 - イ・ドンチョルさんの弟さんですか？ - はい。私は。 78 00:05:24,400 --> 00:05:25,800 ここで... 79 00:05:45,470 --> 00:05:46,830 閣僚？ 80 00:05:46,880 --> 00:05:48,380 マイクです。 81 00:05:49,110 --> 00:05:51,050 グレースがいなくなりました。 82 00:05:52,830 --> 00:05:57,230 消えた。 彼女の荷物とハンドバッグをここに置いてきました。 83 00:05:57,380 --> 00:05:59,540 あちこち探しましたが、彼女が見つかりません。 84 00:05:59,541 --> 00:06:01,200 マイク。 85 00:06:01,201 --> 00:06:03,200 そんなことはありえない。 86 00:06:03,290 --> 00:06:04,740 もう一度見てください。 87 00:06:04,741 --> 00:06:07,920 グレース…彼女はまだ準備ができていませんでした。 88 00:06:07,921 --> 00:06:11,310 しかし、どうしてそうなるのでしょうか？ 89 00:06:11,620 --> 00:06:15,300 マイク、先に戻ってきて、分かった？ 90 00:06:15,301 --> 00:06:17,740 いや、いや...いや。 91 00:06:17,741 --> 00:06:24,310 マカオに戻らなければなりません。 やるべきことがたくさんあります。 92 00:06:25,490 --> 00:06:28,020 ただ戻って... 93 00:06:28,451 --> 00:06:29,991 彼女が私のところに来るのを待ってください。 94 00:06:31,277 --> 00:06:35,349 マイク、そんなことしないでよ。 ここに戻ってきて、まず私に話してください。 95 00:06:35,350 --> 00:06:36,650 まずはここに来てください。 96 00:06:36,680 --> 00:06:38,870 私がグレースを愛していることは知っていますね。 97 00:06:39,370 --> 00:06:41,280 私は彼女を諦めません。 98 00:06:44,070 --> 00:06:46,560 でも今はマカオに戻らなければなりません。 99 00:06:47,050 --> 00:06:49,150 そこで彼女を待ちます。 100 00:06:50,600 --> 00:06:55,300 それは...それが最高です 私には彼女を尊敬することができました。 101 00:06:55,700 --> 00:06:57,700 ご理解いただければ幸いです。 102 00:06:58,240 --> 00:06:59,430 マイク、私は... 103 00:06:59,480 --> 00:07:02,760 本当に言葉を失います。 104 00:07:04,560 --> 00:07:08,290 ただし、空港で待ち続けて様子を見てください。 105 00:07:08,340 --> 00:07:10,530 ヨンランが戻ってきます。 106 00:07:10,580 --> 00:07:14,160 もしかしたら彼女はトイレに行ったのかもしれない。 107 00:07:14,240 --> 00:07:16,890 私たちの若いランはそれほど教育を受けていません。 108 00:07:19,060 --> 00:07:21,240 わかりました。 109 00:07:29,160 --> 00:07:31,160 これは何ですか？ 110 00:07:43,150 --> 00:07:47,670 おかあさん、バス代をくれませんか？ ヒョンに会いに行くよ。 111 00:07:48,970 --> 00:07:50,010 ドンウクさん。 112 00:07:50,060 --> 00:07:52,100 お母さん、ヒョンが困ってるよ。 113 00:07:52,150 --> 00:07:53,330 見に行きます。 114 00:07:53,331 --> 00:07:54,130 ラスカル。 115 00:07:54,131 --> 00:07:55,740 どこに行くの？ 116 00:07:55,741 --> 00:07:57,200 できないよ、この野郎。 117 00:07:57,290 --> 00:08:00,000 お母さん、警察がヒョンを逮捕したよ！ 118 00:08:00,001 --> 00:08:01,930 だから行けないんです。 119 00:08:01,980 --> 00:08:04,530 忘れてた、あなたも執行猶予中だよ。 120 00:08:04,740 --> 00:08:07,150 もしあなたの兄弟が問題を起こしたら、 それなら彼に解決させましょう。 121 00:08:07,185 --> 00:08:10,100 そこには行けません。落ち着け。 122 00:08:10,150 --> 00:08:12,000 私が行かなかったら母さんは誰が行くの？ 123 00:08:12,001 --> 00:08:14,670 私が行かなかったら誰がヒョンに会いに行くの？ 124 00:08:14,720 --> 00:08:17,310 -野郎め！ - 母さん、放して。 125 00:08:17,360 --> 00:08:18,610 行かないでください、この野郎！ 126 00:08:18,611 --> 00:08:20,351 - そこに行くべきではありません。 - 母さん、放して。 127 00:08:20,386 --> 00:08:22,201 - ドンウク、ドンウク。 -お姉さん！ 128 00:08:24,560 --> 00:08:25,640 ドンウク！ 129 00:08:25,641 --> 00:08:27,710 ドンウク、行かないで！ 130 00:08:27,711 --> 00:08:28,770 お母さん、ちょっと行って戻ってきます。 131 00:08:28,771 --> 00:08:31,990 - 母さん、行かなきゃ！ - いいえ！ 132 00:08:32,500 --> 00:08:33,630 ギソンの母親。 133 00:08:33,631 --> 00:08:35,320 どうすればいいでしょうか？ 134 00:08:35,380 --> 00:08:37,500 どうすればいいでしょうか？ 135 00:08:38,020 --> 00:08:39,650 妹。 136 00:08:41,840 --> 00:08:43,450 妹。 137 00:08:46,660 --> 00:08:48,150 ちょっと待ってください。 138 00:08:48,200 --> 00:08:49,400 アジュッシ！ 139 00:08:50,470 --> 00:08:52,680 アジュシさん、やめてください！ 140 00:08:54,480 --> 00:08:55,480 ありがとう。 141 00:09:02,710 --> 00:09:04,270 こんにちは。 142 00:09:04,271 --> 00:09:06,270 チョン・ドクボはこちら 143 00:09:08,850 --> 00:09:10,940 私がここにいることをどうやって知りましたか？ 144 00:09:10,990 --> 00:09:13,520 怖がらせてごめんなさい。 145 00:09:13,760 --> 00:09:16,900 どうやら何か重要なもののようだ。 146 00:09:16,950 --> 00:09:20,950 その青年イ・ドンチョルは、 昨夜警察に引き渡されました... 147 00:09:21,500 --> 00:09:23,730 彼を外に出してあげるのが最善です。 148 00:09:25,590 --> 00:09:29,700 まっすぐに来てくれたから 要点は、それから簡単に言います。 149 00:09:30,260 --> 00:09:33,122 これは多すぎませんか？ 150 00:09:33,485 --> 00:09:36,285 偉大な天徳宝は、 個人的にちょっとした悪党を助けますか？ 151 00:09:36,545 --> 00:09:40,360 - これは私とは何の関係もありません。 - 速ければ速いほど良い 152 00:09:40,690 --> 00:09:43,790 この背後にあるのはグク大統領ではありません。誰ですか？ 153 00:09:43,870 --> 00:09:46,750 誰が Cheon Dok Bo に個人的に介入するよう依頼しましたか? 154 00:09:48,110 --> 00:09:51,870 他にもスロットマシンに興味のある人はいますか? 155 00:09:52,020 --> 00:09:53,000 はい。 156 00:09:53,001 --> 00:09:54,150 ほら見てください、チョン・ドクボ。 157 00:09:54,207 --> 00:09:58,900 あなたはむしろ私のすべてのことに気を配りたいようですね。 158 00:09:58,940 --> 00:09:59,940 断ります。 159 00:09:59,941 --> 00:10:01,560 拒否する？ 160 00:10:05,260 --> 00:10:09,020 このように話しかけていただけることに感謝してください。 161 00:10:09,021 --> 00:10:10,460 ほら見てください、チョン・ドクボ！ 162 00:10:10,510 --> 00:10:16,610 今日言った言葉を後悔しないでください。 163 00:10:16,890 --> 00:10:19,330 これが私が思うことです！ 164 00:10:21,250 --> 00:10:23,430 ひどく傲慢な男。 165 00:10:23,500 --> 00:10:28,610 この人もそのうちの一人だろうと思ってた 韓国の大物たちは、天秤をひっくり返すことができる。 166 00:10:28,611 --> 00:10:31,140 今ではそうではないことが分かりました。 167 00:10:38,220 --> 00:10:44,780 戦闘機の調達については、 プライベートブローカーを利用していると聞きました。 168 00:10:45,710 --> 00:10:53,220 あなたが婚約したその人は代表者ではありません 国防総省はMDから関与した。 169 00:10:53,290 --> 00:10:54,780 それは知っていますよね？ 170 00:10:54,781 --> 00:10:55,730 まあ、それは... 171 00:10:55,731 --> 00:10:58,990 あなたはを無視しているようです DOD の公式代表者であり、ゲームをプレイしています。 172 00:10:59,000 --> 00:11:02,000 そしてあえてプライベートでプレイしてみませんか... 173 00:11:02,030 --> 00:11:04,960 いくらもらえるかは分かりませんが、 174 00:11:05,210 --> 00:11:08,210 しかしそれは、 国に多大な損失を与える。 175 00:11:08,680 --> 00:11:11,010 その件には手を出さないほうがいいよ。 176 00:11:14,290 --> 00:11:16,195 でももちろん... 177 00:11:16,230 --> 00:11:19,050 社長には分からないけど… 178 00:11:19,085 --> 00:11:20,230 見てください... 179 00:11:20,280 --> 00:11:21,910 まさに... 180 00:11:22,010 --> 00:11:24,010 私に何が欲しいの？ 181 00:11:25,010 --> 00:11:30,010 イ・ドンチョルを外に出したら… 黙ります。 182 00:11:32,900 --> 00:11:34,000 出て行け！ 183 00:11:34,509 --> 00:11:37,601 どうしてあなたはそんなに無知なのでしょうか。 言ったじゃないですか、訪問者は立ち入り禁止ですよ！ 184 00:11:37,640 --> 00:11:39,470 大韓民国は法治国家です。 185 00:11:39,520 --> 00:11:41,280 なぜ家族は訪問できないのですか？ 186 00:11:41,315 --> 00:11:42,855 誰に講義してるの？ 187 00:11:42,896 --> 00:11:45,180 ここがどこだか知っていますか？ 188 00:11:45,260 --> 00:11:47,670 上からの指示では立ち入り禁止と書かれています。 189 00:11:47,740 --> 00:11:48,965 なんでまだダラダラしてるの？ 190 00:11:49,000 --> 00:11:50,710 上から指示される限り、 すべては解決しましたか？ 191 00:11:50,745 --> 00:11:52,865 彼の家族は、彼がハメられたかもしれないことをまだ知りません。 192 00:11:52,900 --> 00:11:54,120 したがって、少なくとも訪問は許可されるべきです。 193 00:11:54,150 --> 00:11:58,170 ああ、こんなに朝早いのに そしてすでに正義を妨害しています！ 194 00:11:58,300 --> 00:12:00,080 おい、彼を追い出せ！ 195 00:12:00,130 --> 00:12:02,310 - ひどい！ - 手放す。手放す！ 196 00:12:02,345 --> 00:12:04,220 ヒョン。 197 00:12:04,270 --> 00:12:05,670 ヒョン！私、ドンウクです。 198 00:12:05,705 --> 00:12:07,250 手放して、手放して。 199 00:12:07,300 --> 00:12:09,100 ヒョン、ヒョン！ 200 00:12:09,150 --> 00:12:11,650 ドンウクです。ドンウク、ヒョン！ 201 00:12:11,651 --> 00:12:13,770 心配しないでください! 待っていてください、すぐに追い出します！ 202 00:12:13,820 --> 00:12:16,140 心配しないでください!私を待っててください！ 私たちがあなたを追い出します！ヒョン！ 203 00:12:21,110 --> 00:12:23,070 ヒョン！ 204 00:12:49,380 --> 00:12:51,160 はい、わかりました。 205 00:12:51,990 --> 00:12:53,750 イ・ドンチョル 206 00:12:54,200 --> 00:12:55,730 電話を受けに来てください。 207 00:12:55,731 --> 00:12:58,130 あなたのサポーターはとても良いです。 208 00:12:58,240 --> 00:13:00,720 どうやら事務所が直接関与しているようだ。 209 00:13:00,770 --> 00:13:02,610 サポーターは誰ですか? 210 00:13:04,080 --> 00:13:05,880 受け取ってください。 211 00:13:16,320 --> 00:13:19,400 - こんにちは。 - ジャニスです。 212 00:13:20,490 --> 00:13:22,490 怪我をしていますか？ 213 00:13:23,300 --> 00:13:25,640 大丈夫です。 214 00:13:26,610 --> 00:13:28,410 それは良い。 215 00:13:28,460 --> 00:13:30,650 それほど長くはかかりません。 216 00:13:30,880 --> 00:13:31,899 もう少し待ってください。 217 00:13:48,240 --> 00:13:50,630 兄が私を訪ねてきたようです。 218 00:13:50,665 --> 00:13:52,630 - どうしたの？ - 訪問？ 219 00:13:52,710 --> 00:13:54,520 どの訪問について話しているのですか？ 220 00:13:54,570 --> 00:13:59,490 あなたは、上からの指示がなければ、 あなたはどこにも行かないのです。 221 00:14:00,240 --> 00:14:02,620 しかし、あなたは得ているようです どこかから助けてください 222 00:14:02,950 --> 00:14:06,350 そしてまたまた、 そうではないようです。奇妙です。 223 00:14:06,550 --> 00:14:08,640 急いで戻って座ってください。 224 00:14:29,040 --> 00:14:35,730 さて、わかりましたか？ 限られた能力では何もできません。 225 00:14:35,780 --> 00:14:37,690 さて、わかりましたか？ 226 00:14:39,380 --> 00:14:40,610 それで... 227 00:14:40,660 --> 00:14:44,690 あなたには勉強して成功してほしいと思いました。 228 00:14:46,720 --> 00:14:48,240 母さん、先に帰ってください。 229 00:14:48,290 --> 00:14:50,810 ここで何がしたいのですか？ 230 00:14:51,050 --> 00:14:52,320 ここで待ちたいと思います。 231 00:14:52,321 --> 00:14:55,690 待てよ、野郎。 232 00:14:55,980 --> 00:14:59,210 保護観察官に知られる前に、 急いで家に帰ったほうがいいよ。 233 00:14:59,211 --> 00:15:00,790 とりあえず家に帰ってください。 234 00:15:00,840 --> 00:15:01,910 ドンウクさん。 235 00:15:01,911 --> 00:15:05,610 忘れないでください、あなたはまだ執行猶予中です。 236 00:15:05,611 --> 00:15:08,040 ここで100日待っても それは何の役にも立ちません。 237 00:15:08,090 --> 00:15:10,200 お母さんの言うことを聞いて家に帰りましょう。 238 00:15:10,201 --> 00:15:13,450 - お二人ともお戻りください。 - ドンウクさん。 239 00:15:14,100 --> 00:15:15,520 お母さん、家に帰れないんです。 240 00:15:15,600 --> 00:15:18,310 他に何を追加してほしいですか あなたの罪状に対して？ 241 00:15:18,380 --> 00:15:20,940 お母さんの言うことだけ聞いてください。 242 00:15:30,000 --> 00:15:31,510 あれは誰ですか、ドンウク？ 243 00:15:31,511 --> 00:15:33,311 ヒョンの上司です。 244 00:15:36,620 --> 00:15:38,015 グク社長。 245 00:15:38,050 --> 00:15:40,810 クク・デファ大統領ですよね？ 246 00:15:42,770 --> 00:15:44,270 そしてあなたはそうですか？ 247 00:15:44,560 --> 00:15:47,770 イ・ドンチョルの弟です。 イ・ドンウクです。 248 00:15:47,970 --> 00:15:49,880 あなたは？ 249 00:15:50,010 --> 00:15:53,320 私は覚えています。 はじめまして。 250 00:15:53,860 --> 00:15:56,190 弟のために来たの？ 251 00:15:56,600 --> 00:15:57,785 はい。 252 00:15:57,820 --> 00:16:00,040 それなら彼に会えるでしょうか？ 253 00:16:01,310 --> 00:16:02,535 さて... 254 00:16:02,570 --> 00:16:06,340 彼らは指示なしでそう言いました 上からは立ち入り禁止です。 255 00:16:06,520 --> 00:16:08,270 社長、お願いします。 256 00:16:08,320 --> 00:16:11,480 兄に会いたいです。いいえ。 257 00:16:11,560 --> 00:16:13,480 彼に会わなければなりません。 258 00:16:16,610 --> 00:16:19,190 もちろん、そうしなければなりません。 259 00:16:24,450 --> 00:16:26,120 私の母です。 260 00:16:26,190 --> 00:16:28,170 そうですか？ 261 00:16:29,170 --> 00:16:31,460 心配だから来たの？ 262 00:16:31,900 --> 00:16:34,430 お詫びをお伝えください。 263 00:16:34,660 --> 00:16:35,840 はい。 264 00:16:35,890 --> 00:16:39,330 入ってください。彼に会えるはずです。 265 00:16:45,110 --> 00:16:47,690 ドンウク、ドンウク 266 00:16:48,060 --> 00:16:49,860 ドンウク! 267 00:16:50,980 --> 00:16:52,700 彼を見てください。 268 00:16:52,735 --> 00:16:54,420 彼を見てください。 269 00:16:54,730 --> 00:16:58,980 なぜ他に誰もいないのですか あのクズ野郎以外に聞くことはないだろう？ 270 00:16:59,070 --> 00:17:02,050 あの人が押したみたいだ ドンチョルはピットに落ちた。 271 00:17:02,620 --> 00:17:03,970 あの野郎。 272 00:17:04,050 --> 00:17:08,820 急な用事が入ったとしても、 たとえそれがシン・テファンだとしても、彼は訴えに行くだろう。 273 00:17:08,880 --> 00:17:09,840 妹。 274 00:17:09,841 --> 00:17:12,150 待って見てください。 275 00:17:12,151 --> 00:17:15,160 彼はただ不安だからそうしているだけだ。 276 00:17:15,540 --> 00:17:17,940 ヤン・チュンヒは本当に無駄に生きた。 277 00:17:17,941 --> 00:17:19,580 何のことはない。 278 00:17:19,581 --> 00:17:21,460 この役立たず野郎に依存している。 279 00:17:21,461 --> 00:17:23,590 どうすればまだ生きていけますか? 280 00:17:23,591 --> 00:17:26,250 もう彼らに会うことはありません。 両方とも 281 00:17:26,490 --> 00:17:29,690 年長者でも年下でも。 私も見ません。 282 00:17:31,800 --> 00:17:34,400 姐さん。妹！ 283 00:17:58,760 --> 00:18:01,870 早速本題に入ります。 284 00:18:02,380 --> 00:18:05,590 それはただのスロットマシンです。 なぜそれを彼らに与えないのでしょうか？ 285 00:18:05,594 --> 00:18:08,700 なぜ墓穴を掘るのか。 286 00:18:09,870 --> 00:18:15,000 ただ一歩下がってください。私のところに戻ってきて そして何かできることを考えてみます。 287 00:18:16,220 --> 00:18:18,930 なぜならその人はシン・テファンだからです。 288 00:18:19,850 --> 00:18:21,930 だから一歩も退けないんです。 289 00:18:21,980 --> 00:18:25,600 その人がシン・テファンなので、 だから一歩も退けないの？ 290 00:18:25,860 --> 00:18:31,070 そんなにバカでバカだったらどうするの？ シン・テファンを揚げて食べることができるだろうか？ 291 00:18:32,840 --> 00:18:36,540 炒めたい場合は、 調味料と油も必要です。 292 00:18:36,860 --> 00:18:39,150 まだまだ先は長い。 293 00:18:39,820 --> 00:18:42,090 そんなに愚かなことはしないでください。 294 00:18:49,380 --> 00:18:53,151 気持ちを楽にしたいのに、 すぐに出て行ってください... 295 00:18:53,941 --> 00:18:56,220 数日待ってください。 296 00:19:00,800 --> 00:19:02,760 幼いランちゃん。 297 00:19:03,150 --> 00:19:05,600 彼女は空港で行方不明になった。 298 00:19:08,200 --> 00:19:10,650 彼女はどこにいるのでしょうか？ 299 00:19:11,040 --> 00:19:13,720 何か考えられますか？ 300 00:19:19,090 --> 00:19:21,270 どうすればわかるでしょうか？ 301 00:19:22,300 --> 00:19:24,010 右。 302 00:19:25,780 --> 00:19:31,460 それでも、彼女は努力すると思う 何らかの方法で連絡しています... 303 00:19:31,730 --> 00:19:34,070 その考えが私を悩ませてきました、 だから私はあなたに尋ねます。 304 00:19:36,000 --> 00:19:37,880 社長。 305 00:19:38,660 --> 00:19:40,870 イ・ドンチョルは… 306 00:19:41,000 --> 00:19:43,370 いつも約束を守る男。 307 00:19:43,450 --> 00:19:45,240 - 知っている。 - でも、どうして... 308 00:19:45,275 --> 00:19:47,180 私はあなたを信じます。 309 00:19:47,510 --> 00:19:50,250 しかし、私は娘のヨンランを信じません。 310 00:19:50,820 --> 00:19:58,870 ヨンランのことは信じられない、なぜなら、 あなたの心の中にはヨンランがいます。 311 00:20:03,450 --> 00:20:05,700 あなたの約束、それは一つのことです。 312 00:20:06,970 --> 00:20:10,080 あなたの心は別の問題です。 それが私が言いたいことです。 313 00:20:11,770 --> 00:20:13,440 右？ 314 00:20:21,990 --> 00:20:24,270 お兄さんを連れてきました。 315 00:20:24,400 --> 00:20:26,120 彼に会いましょう。 316 00:20:28,540 --> 00:20:31,340 バカなこと言わないでよ、ドンチョル。 317 00:20:32,370 --> 00:20:34,280 私は行きます。 318 00:20:55,230 --> 00:20:57,460 はい、心配しないでください。 319 00:20:57,461 --> 00:21:00,930 テソン建設会長、 シン・テファンさんから電話がありました。 320 00:21:00,931 --> 00:21:02,650 はい、わかりました。 321 00:21:02,700 --> 00:21:04,630 あなたの指示に従ってやります。 322 00:21:04,631 --> 00:21:06,670 はい、わかりました。 323 00:21:32,510 --> 00:21:34,300 イ・ドンウクさん。 324 00:21:35,850 --> 00:21:38,900 自分がどこにいるか知っていますか？ ここに足を踏み入れる勇気はありますか？ 325 00:21:39,130 --> 00:21:41,490 今すぐ出発しないのはなぜですか！ 326 00:21:44,200 --> 00:21:46,740 誰があなたに来るように頼んだのですか？ 327 00:21:46,890 --> 00:21:50,170 試験の準備をする時間がない、 ここに来る時間はありますか？ 328 00:21:50,400 --> 00:21:52,280 試験を欠席したいですか？ 329 00:21:52,281 --> 00:21:55,410 - ヒョン。 - 急いで戻ってください。 330 00:21:55,411 --> 00:21:57,260 急いで行きましょう。 331 00:21:57,670 --> 00:21:59,760 私はあなたに去るように言ったのですが、聞こえましたか？ 332 00:21:59,761 --> 00:22:01,820 シン・テファンだったかな？ 333 00:22:02,960 --> 00:22:05,370 またあの悪党ですね、ヒョンですよね？ 334 00:22:06,010 --> 00:22:08,670 なぜ自分自身も参加させたのでしょうか? 335 00:22:08,720 --> 00:22:10,600 ドンウクさん。 336 00:22:11,400 --> 00:22:14,140 絆は1日や2日で切れるものではありません。 337 00:22:14,141 --> 00:22:17,560 燃え尽きるまで長い戦いだ 完全に地面に。 338 00:22:17,630 --> 00:22:19,380 それはあなたが関わるべきことではありません！ 339 00:22:19,381 --> 00:22:21,380 それは私も知っています、ヒョン！ 340 00:22:23,290 --> 00:22:26,390 そう、私には能力がないので何も言えません！ 341 00:22:26,880 --> 00:22:31,830 しかし、こんなものに遭遇すると… ただ傍観しているわけにはいかない。 342 00:22:32,400 --> 00:22:34,080 それで？ 343 00:22:35,160 --> 00:22:36,810 それで、何をしようと考えていますか？ 344 00:22:36,910 --> 00:22:40,140 すぐに彼を殺して、 それならあなたも彼の後を追いますか？ 345 00:22:40,430 --> 00:22:44,580 10歳の頃のように、 灯油の缶を持って追いかける？ 346 00:22:52,340 --> 00:22:54,090 急いで、出発してください。 347 00:23:03,390 --> 00:23:05,240 お母さんはどこですか？ 348 00:23:10,860 --> 00:23:12,600 母さんはどこ？ 349 00:23:18,670 --> 00:23:20,910 それから彼女の世話をよくしてください。 350 00:23:21,670 --> 00:23:23,170 私は行きます。 351 00:23:24,510 --> 00:23:26,280 ヒョン。 352 00:23:28,260 --> 00:23:30,580 グク社長の娘さんが我が家に来ています。 353 00:23:34,390 --> 00:23:36,680 簡単ではありませんでしたが、彼女は最後まで走り抜きました。 354 00:23:36,860 --> 00:23:39,310 いつ気絶してもおかしくないようだ。 355 00:23:39,390 --> 00:23:40,960 いいえ 356 00:23:41,080 --> 00:23:43,160 彼女は気を失いました。 357 00:23:45,100 --> 00:23:48,110 Ki Sun がこれを担当します。 心配しないでください、ヒョン。 358 00:23:59,370 --> 00:24:01,280 いいですね。 359 00:24:01,710 --> 00:24:06,560 私が出る前に…彼女をよく扱ってください。 360 00:24:08,290 --> 00:24:10,180 わかった。 361 00:24:11,820 --> 00:24:13,290 行く。 362 00:24:14,320 --> 00:24:16,490 私のことは心配しないでください。 363 00:24:17,980 --> 00:24:20,610 愚かなことはしないでください シン・テファンを怒らせるために。 364 00:24:20,820 --> 00:24:22,320 わかった？ 365 00:24:26,580 --> 00:24:29,360 分かったって言って、答えろよ、野郎！ 366 00:24:32,330 --> 00:24:34,290 分かりました、ヒョン。 367 00:24:36,710 --> 00:24:38,380 わかった。 368 00:24:42,460 --> 00:24:44,470 ヒョン… 369 00:24:46,210 --> 00:24:48,200 ごめんなさい。 370 00:24:49,090 --> 00:24:51,010 ごめんなさい、ヒョン。 371 00:25:11,670 --> 00:25:15,600 私はテホのお母さんを信じています。 本当に火に油を注いだのか？ 372 00:25:15,650 --> 00:25:18,320 彼の残虐な態度はあまりにも度が過ぎました、お父様。 373 00:25:18,370 --> 00:25:21,960 あなたができるように私はあなたを手放したのですか 夫のプライドをさらに強化しますか？ 374 00:25:21,995 --> 00:25:23,550 それでは何を提案しますか？ 375 00:25:23,600 --> 00:25:27,930 テソングループの将来の後継者に 一介の課長に懇願するのか？ 376 00:25:27,965 --> 00:25:32,130 ミョンフン、自分が後継者だと信じているなら… 不可能ではないことは何ですか？ 377 00:25:32,200 --> 00:25:35,800 私に敵が何人いるか知っていますか 今この位置に置かれているのか？ 378 00:25:35,850 --> 00:25:39,960 相手と戦っていたとき、 私は一つのことを学びました。 379 00:25:40,150 --> 00:25:46,240 つまり、負けた戦いはしないのです。 あなたはその日が来るまで、ひれ伏して横たわっています。 380 00:25:46,380 --> 00:25:49,430 誇り？吹き飛ばされたプライドを台無しにしましょう！ 381 00:25:49,500 --> 00:25:54,160 たとえそれが課長ではなく用務員であっても、 あなたはひれ伏して横たわっています。 382 00:25:54,810 --> 00:25:56,010 ジヒョンさん。 383 00:25:57,310 --> 00:25:59,315 あなたが行っていることは良いことです。 384 00:25:59,350 --> 00:26:01,900 でもあなたは夫が欲しいのです 机上だけの後継者になるのか？ 385 00:26:01,901 --> 00:26:04,800 お父さん、あの人は違いますよ テソンの敵、何者でもない！ 386 00:26:04,801 --> 00:26:07,450 彼は裏切り者であるテソンの評判を傷つけます! 387 00:26:07,485 --> 00:26:09,230 だから、だから！ 388 00:26:09,750 --> 00:26:13,004 したがって、この裏切り者を逃すわけにはいきません。 389 00:26:13,255 --> 00:26:14,255 彼を捕らえておいてください。 390 00:26:14,256 --> 00:26:19,310 力を蓄えて最後の一撃を加えましょう。 そうすればあなたは台無しにならないのです！ 391 00:26:23,180 --> 00:26:27,620 マカオ問題の影響で、 追い込まれてしまいました。 392 00:26:28,140 --> 00:26:32,230 私が人の前にひざまずくと言ったら グク・デファさん、信じますか？ 393 00:26:35,280 --> 00:26:38,410 わかりますか 私が何を言っているの、ミョンフン？ 394 00:26:45,560 --> 00:26:48,170 ミョンフン、おじいさんと話してください。 395 00:26:48,205 --> 00:26:50,100 それはだめだよ、お母さん。 396 00:26:50,160 --> 00:26:53,360 - お父さんはそんなことは望んでいないでしょう。 - それはあなたの心配ではありません。 397 00:26:53,430 --> 00:26:55,450 私は自分の問題を自分で処理します。 398 00:26:55,670 --> 00:26:58,410 なぜ閣僚が電話をかけるのでしょうか? 399 00:26:59,240 --> 00:27:00,960 誰？ 400 00:27:01,350 --> 00:27:02,480 ジャニーズ？ 401 00:27:02,481 --> 00:27:05,320 それは金の牛を傷つけるようなものです。 402 00:27:05,680 --> 00:27:09,870 あの娘はチョン・ドクボをさせている 出てきてイ・ドンチョルを守ってください。 403 00:27:10,450 --> 00:27:11,280 どうしてそうなるのでしょうか？ 404 00:27:11,281 --> 00:27:15,190 つまり、私が個人的に電話するつもりです イ・ドンチョルの釈放に向けて。 405 00:27:15,240 --> 00:27:16,440 それだけです。 406 00:27:27,311 --> 00:27:31,285 ビジネスは血の臭いが充満する場所です。 死闘。 407 00:27:32,700 --> 00:27:35,010 後継者としても… 408 00:27:35,610 --> 00:27:40,040 誰も敵の首を渡さない 銀の大皿に乗せてあなたに。 409 00:27:40,590 --> 00:27:45,830 あなた自身が血みどろの戦いを戦う必要があります。 そうすればあなたは真の勝利者となるでしょう。 410 00:27:47,110 --> 00:27:48,780 目に見える敵がいます... 411 00:27:48,781 --> 00:27:52,480 それができない人は何人いますか? 知っていますか？ 412 00:27:53,000 --> 00:27:56,670 ハン班長と戦うのはただの遊びだ。 413 00:27:57,820 --> 00:28:03,050 昨日、今日、いくら 心配です、あなたには決して分からないでしょう。 414 00:28:03,680 --> 00:28:06,590 二人とも一緒に病院に行く必要があります。 415 00:28:14,900 --> 00:28:16,100 あれは誰？！ 416 00:28:19,750 --> 00:28:20,950 シン・テファンさん。 417 00:28:21,780 --> 00:28:23,780 ゴミの山だよ。 418 00:28:24,050 --> 00:28:25,250 イ・ドンウクさん。 419 00:28:25,400 --> 00:28:27,000 何してるの？ 420 00:28:27,300 --> 00:28:29,433 - 何してるの？ - 手放す！ 421 00:28:30,980 --> 00:28:34,340 言ってみろ、私の兄は何をしたの？教えて！ 422 00:28:34,390 --> 00:28:35,590 手放す！ 423 00:28:38,640 --> 00:28:41,030 この無学な男はどこから来たのですか？ 424 00:28:41,200 --> 00:28:43,065 ここはどこですか？ あなたは実際に... 425 00:28:49,060 --> 00:28:51,150 テホのお父さんはやめてください！ 426 00:28:53,310 --> 00:28:55,420 やめてください。 427 00:29:07,920 --> 00:29:09,560 父親。 428 00:29:10,510 --> 00:29:12,800 どうしたの、父さん？ 429 00:29:14,310 --> 00:29:16,180 肝臓の調子が悪いんですよね？ 430 00:29:16,370 --> 00:29:18,530 どれくらいひどいですか？ 431 00:29:18,660 --> 00:29:22,560 彼は生きるために肝臓移植を受けなければなりません。 432 00:29:25,330 --> 00:29:27,410 お父さん。 433 00:29:27,490 --> 00:29:29,750 ああ、それは...大丈夫です。 434 00:29:29,751 --> 00:29:32,910 彼の肝臓はすでに石のように硬くなっていると言われました。 435 00:29:33,070 --> 00:29:35,600 昨日、キム博士に電話しました。 436 00:29:35,601 --> 00:29:38,740 診断結果は良くなかったと言われましたが、 でも心配しないでください。 437 00:29:38,741 --> 00:29:42,310 それは私です。彼にそうさせたのは私です。 438 00:29:42,370 --> 00:29:43,850 彼に尋ねましたか？ 439 00:29:43,900 --> 00:29:45,260 なぜ？ 440 00:29:45,310 --> 00:29:47,680 すでにこの状態になっていますが、なぜですか? 441 00:29:47,730 --> 00:29:50,700 これでは死刑宣告と何ら変わらない。 ずっと何をしてたんですか？ 442 00:29:50,750 --> 00:29:54,010 なぜ取らなければならないのですか すべて自分自身に？ 443 00:29:55,520 --> 00:29:57,560 これは何ですか、お母さん？ 444 00:29:57,630 --> 00:30:00,940 その間何をしていたのですか 彼の健康状態がここまで悪化したのか？ 445 00:30:01,040 --> 00:30:02,300 はい。 446 00:30:02,370 --> 00:30:04,770 あなたのお父さんはそういう人です。 447 00:30:04,830 --> 00:30:08,870 あなた自身が死刑宣告を受けて、あなたは心配しています それを自分で乗り越えてください。それは自分で決めます。 448 00:30:08,920 --> 00:30:11,940 全てを自分自身に背負い、 それはあなたのお父さんです！ 449 00:30:12,010 --> 00:30:13,610 すべて私のせいです。 450 00:30:13,660 --> 00:30:17,750 私の問題のせいで、 彼はあえて何も言わなかった。 451 00:30:17,910 --> 00:30:20,270 さて、何をすべきでしょうか？ 452 00:30:20,350 --> 00:30:22,540 ペク先生に電話してください。 453 00:30:24,160 --> 00:30:29,000 ペクさんの祖父は米国に行った 昨年肝臓移植を受けました。 454 00:30:29,160 --> 00:30:33,690 病院によると、寄付金は が最速の方法です。 455 00:30:33,800 --> 00:30:36,090 - 急いでペクさんを探しに行きます。 - ハニー。 456 00:30:36,200 --> 00:30:39,010 これはそういうものではありません ほんの少しで解決できます。 457 00:30:39,045 --> 00:30:40,620 もう信じられません。 458 00:30:40,670 --> 00:30:42,870 もうない。 459 00:30:43,050 --> 00:30:45,940 ヘリン、急いでペク先生を探しに行ってください。 460 00:30:46,070 --> 00:30:47,155 母親。 461 00:30:47,190 --> 00:30:48,850 彼は家にいないと言われています。 462 00:30:48,940 --> 00:30:53,990 でも、もしかしたら、彼はあなたのアパートの玄関にいるかもしれません。 463 00:30:54,070 --> 00:30:56,100 絶対に！あなたを待っています。 464 00:30:56,150 --> 00:30:58,100 - ハニー！ - 急いで！ 465 00:30:58,180 --> 00:31:00,170 彼の助けを求めに行ってください。急いで。 466 00:31:00,220 --> 00:31:02,090 急いで見に行ってください。 467 00:31:02,150 --> 00:31:03,550 私が間違っていないか見てください。 468 00:31:03,585 --> 00:31:05,770 行く！ 469 00:32:10,820 --> 00:32:12,700 どうしたの？ 470 00:32:22,730 --> 00:32:24,520 いらっしゃいませ。 471 00:32:25,220 --> 00:32:26,840 ドンウクさん。 472 00:32:27,440 --> 00:32:29,740 どうしたの？ 473 00:32:33,880 --> 00:32:36,020 あなたは何処に行きましたか？ 474 00:32:36,280 --> 00:32:41,790 10歳の頃も今も関係なく、 シン・テファンはまだ高い壁だ。 475 00:32:42,480 --> 00:32:45,000 なぜ私たちはそのように生きなければならないのですか、リトルマザー？ 476 00:32:46,280 --> 00:32:48,890 ばかじゃないの？ 477 00:32:49,540 --> 00:32:53,260 お母さんの言う通り、あなたは頭がおかしいんです。 478 00:32:54,480 --> 00:32:57,450 何もできない人。 いったいどこに行ったんですか？ 479 00:32:57,530 --> 00:32:59,280 あなたのお母さんが言ったように。 480 00:32:59,360 --> 00:33:02,040 二人とも…本当に無駄にしたよ 彼女があなたを育てるのに費やした時間。 481 00:33:02,075 --> 00:33:03,645 野郎め。 482 00:33:03,680 --> 00:33:07,670 さて、何も考えずに実際に行ってみた シン・テファンを探しに?! 483 00:33:08,580 --> 00:33:11,060 手段を選ばず、 何の能力もなしに！ 484 00:33:11,110 --> 00:33:14,500 なんで探しに行ったんだよ、このバカな子！ 485 00:33:14,600 --> 00:33:16,730 本当に耐えられません。 486 00:33:17,600 --> 00:33:19,750 なぜそれをしたのですか? 487 00:33:48,700 --> 00:33:50,820 もう飲まないでください。 488 00:33:50,870 --> 00:33:52,740 家に帰ってください。 489 00:33:56,810 --> 00:34:01,840 たった一日のうちに、どうやって 人生がそのような悲しい状態に陥るのです。 490 00:34:08,400 --> 00:34:10,170 はい、そうです。 491 00:34:11,370 --> 00:34:17,120 人生でたった一度の失敗で、 ただし、後から修正するのは非常に困難です。 492 00:34:20,470 --> 00:34:27,160 どうやら頑固すぎるようですが、 力技で世界に勝てると思っている。 493 00:34:28,570 --> 00:34:30,670 とてもイライラします。 494 00:34:32,990 --> 00:34:38,440 ヤン長官がいた時代はありましたか？ こんなことも話しましたか？ 495 00:34:39,220 --> 00:34:40,400 なぜ？ 496 00:34:40,470 --> 00:34:44,020 私は人間ではなく花崗岩なのでしょうか？ 497 00:34:52,350 --> 00:34:59,130 とにかく、どんな生き方をしても、それは一度きりの人生です。 498 00:34:59,620 --> 00:35:01,990 頑固すぎるのは私です。 499 00:35:18,640 --> 00:35:20,670 チョンジャ… 500 00:35:22,160 --> 00:35:25,510 どこに行ってそんなに飲んだの？ 501 00:35:26,480 --> 00:35:28,860 チョンジャ、お嬢さん。 502 00:35:30,280 --> 00:35:32,660 チョンジャ、お嬢さん。 503 00:35:35,060 --> 00:35:37,860 チョンジャ、お嬢さん。 504 00:35:38,260 --> 00:35:40,580 ジョンジャがここにいます。 505 00:35:40,960 --> 00:35:43,110 ジョンジャがここにいます。 506 00:35:43,390 --> 00:35:47,250 私でもあなたでも。 507 00:35:47,720 --> 00:35:49,850 間違いはイ・ギチョルに会ったことだった。 508 00:35:49,900 --> 00:35:52,480 私たちの生活はすべて台無しになってしまいました。 509 00:35:54,590 --> 00:35:58,130 このいまいましい人生に何の利益があるというのでしょうか？ 510 00:35:58,740 --> 00:36:03,250 私たちは生き残るためにとても苦労しています。 511 00:36:05,510 --> 00:36:07,135 イ・ギチョル、あの人。 512 00:36:07,170 --> 00:36:10,410 彼が炭鉱で亡くなったとき... 513 00:36:10,750 --> 00:36:17,540 なぜ一緒に毒を飲まなかったのか 子供たちと一緒に死ぬ。 514 00:36:18,310 --> 00:36:19,970 どうしたの、シスター？ 515 00:36:20,020 --> 00:36:21,970 どうしたの？ 516 00:36:22,100 --> 00:36:24,630 ドンチョルとドンウクは立派に成長しました。 517 00:36:24,665 --> 00:36:26,850 どうしたの、お姉さん？ 518 00:36:28,460 --> 00:36:31,380 子供たちは何の役に立つの？ 519 00:36:31,800 --> 00:36:35,100 子供達は駄目だ。 520 00:36:36,250 --> 00:36:43,810 子どもたちのために生きてきた人たちは、 楽しみにしているものも何もありません。 521 00:36:45,220 --> 00:36:47,900 あなたがそう言っているのは、 あなたは一人で生きてきました。 522 00:36:48,080 --> 00:36:53,660 私は、ドンチョルとドンウクを信じています。 これからも元気に暮らしていきます。 523 00:36:56,940 --> 00:36:59,850 役に立たない集団だよ、お嬢さん。 524 00:37:01,370 --> 00:37:03,330 無駄な塊。 525 00:37:11,760 --> 00:37:14,450 おいおい！ ビッグマザーが帰ってきた。 526 00:37:14,530 --> 00:37:16,560 私のために全員死んだふりをしたほうがいいよ。 527 00:37:16,630 --> 00:37:19,840 もしこの女性がここにいることを知っていたら、 それは大きな問題になるだろう。 528 00:37:35,520 --> 00:37:37,500 それでもこのような人生を送りたいですか？ 529 00:37:37,550 --> 00:37:43,030 ある日、長男が目を覚ます そして平和な生活を送りましょう。 530 00:37:43,290 --> 00:37:45,680 私はいつもそう強く信じてきました。 531 00:37:46,540 --> 00:37:49,460 常にそう強く信じてください。 532 00:37:51,580 --> 00:37:53,420 しかし、彼は.. 533 00:37:54,130 --> 00:37:58,210 彼は人間ではいられないようだ。 534 00:38:30,840 --> 00:38:33,240 ドンチョルの父親。 535 00:38:36,250 --> 00:38:38,230 私たちを見てください。 536 00:38:39,310 --> 00:38:41,850 すべてが間違っています。 537 00:38:42,800 --> 00:38:45,820 もうすべてが間違っています。 538 00:38:47,070 --> 00:38:49,680 イ・ギチョル、とんでもない人だ。 539 00:38:51,880 --> 00:38:56,190 あなたが霊なら、答えてください。 540 00:38:58,630 --> 00:39:02,201 あなたが本当に不当に殺されたとしたら、あなたの子供たちは... 541 00:39:03,219 --> 00:39:05,001 天国からでも... 542 00:39:06,360 --> 00:39:09,630 あなたは彼らを導くべきです 良い人生を送ること 543 00:39:10,750 --> 00:39:13,370 そうあるべきです。 544 00:39:16,530 --> 00:39:21,040 長男のイ・ドンチョルさん… 545 00:39:21,280 --> 00:39:25,180 彼はどうやって暮らしているの、見えないの？ 546 00:39:26,220 --> 00:39:31,120 彼は何の希望もない子供に成長しました。 547 00:39:35,740 --> 00:39:39,410 もし不当に殺されてしまったら、 あなたの精神が助けてくれたはずです。 548 00:39:40,900 --> 00:39:43,600 子育てに役立ててください。 549 00:39:43,910 --> 00:39:46,410 血の復讐... 550 00:39:47,270 --> 00:39:49,850 それは何ですか? 551 00:39:51,730 --> 00:39:54,670 あなたは気のせいだ。 552 00:39:59,340 --> 00:40:01,550 今、私は... 553 00:40:04,240 --> 00:40:07,440 体力すらない 両拳を握り締める。 554 00:40:10,210 --> 00:40:12,730 この危険で邪悪な世界。 555 00:40:13,260 --> 00:40:16,300 もうそこに住む勇気さえありません。 556 00:40:17,420 --> 00:40:21,020 イ・ギチョルみたいになりたい そして地下にいる。 557 00:40:21,360 --> 00:40:23,940 何も気にしたくないんです。 558 00:40:26,150 --> 00:40:29,410 私がこの世に持っているものはすべて捨ててください。 559 00:40:31,550 --> 00:40:34,770 あなたがあなたのそばにいてほしいと願っています... 560 00:40:41,000 --> 00:40:43,220 このクソ家。 561 00:40:43,340 --> 00:40:46,400 私の言ったことが正しいなら、答えてください。 562 00:40:49,570 --> 00:40:52,430 答えろ、死人よ！ 563 00:40:54,110 --> 00:40:56,090 正しく言えば。 564 00:40:56,760 --> 00:40:59,810 答えてください。 565 00:42:18,680 --> 00:42:22,300 グク社長はまだ知らない。 566 00:42:26,000 --> 00:42:28,030 あなたは知っていますか？ 567 00:42:28,130 --> 00:42:31,030 ヨンランが空港で行方不明になった？ 568 00:42:33,010 --> 00:42:39,390 実はヨンランが責任を譲った 私にあなたの世話をすること。 569 00:42:41,290 --> 00:42:44,620 グレースがどこにいるか、知っていますよね？ 570 00:42:46,290 --> 00:42:48,290 知っている。 571 00:43:01,240 --> 00:43:03,140 これは何ですか？ 572 00:43:03,850 --> 00:43:05,620 ロッキード・マーチン？ 573 00:43:05,655 --> 00:43:07,390 F16戦闘機。 574 00:43:08,850 --> 00:43:10,730 知っていますか? 575 00:43:10,810 --> 00:43:15,340 もしかしたら仕事ができなくなるかもしれない もうグク社長の下で。 576 00:43:16,150 --> 00:43:19,530 その場合は、 私と一緒に働きましょう。 577 00:43:22,030 --> 00:43:25,420 時間があれば、見てみてください。 578 00:43:25,610 --> 00:43:29,040 戦闘機を分析しているかのように考えてください。 一つ一つ覚えていきましょう。 579 00:43:29,150 --> 00:43:31,100 覚えておいてください。 580 00:43:32,960 --> 00:43:34,345 はい。 581 00:43:34,380 --> 00:43:37,750 何も心配せずに、そうやって笑ってください。 覚えておいてください。 582 00:43:38,270 --> 00:43:42,620 あなたはカジノビジネスに足を踏み入れました 自分に頼るだけで？ 583 00:43:43,240 --> 00:43:46,550 ロビイストも大したものではありません。 584 00:43:49,210 --> 00:43:51,190 そうですか？ 585 00:43:51,790 --> 00:43:54,110 ただの使い走りだったら良かったのに。 586 00:43:54,180 --> 00:43:58,150 使い走りでも基本を知っておく必要があります。 587 00:44:13,780 --> 00:44:14,980 グレース… 588 00:44:16,180 --> 00:44:17,820 彼女はここにいるの？ 589 00:44:17,920 --> 00:44:20,650 いいえ、行く前にちょっとした用事を済ませたいのです。 590 00:44:22,450 --> 00:44:25,870 私があなたに出した宿題は… 忘れないでください。 591 00:44:27,430 --> 00:44:30,010 何があっても、本当にありがとう あなたが私に代わってしてくれた事に対して。 592 00:44:30,290 --> 00:44:34,200 マカオでも言いました。 593 00:44:35,090 --> 00:44:41,080 私は孤児でした。運が良ければそうするだろう 亡くなった家族に会える。 594 00:44:41,950 --> 00:44:45,330 私の家族もあなたのような人であればいいのですが。 595 00:44:46,760 --> 00:44:51,980 韓国で唯一の人 私はあなたを信頼できます、ドンチョル。 596 00:44:53,330 --> 00:44:55,120 連絡させていただきます。 597 00:44:57,700 --> 00:45:00,330 ありがとう。十分気を付けてください。 598 00:45:29,070 --> 00:45:31,180 あなたの傷は表面的なものではありません。 599 00:45:33,040 --> 00:45:35,450 相手はシン・テファンなのに…。 600 00:45:35,510 --> 00:45:38,110 パク・ホスの部下も動員された。 601 00:45:38,170 --> 00:45:39,940 自分が正しいと思ってください。 602 00:45:39,990 --> 00:45:43,182 つまり、それは下にいる人たちです 内閣大臣。テフン一味。 603 00:45:43,217 --> 00:45:49,470 同意していただければ… 私たちがシン・テファンの部下の世話をします。 604 00:45:49,520 --> 00:45:51,220 でも... 605 00:45:51,800 --> 00:45:55,130 私のせいでヤン・サンバクが釜山に も影響を受けただろう。 606 00:45:55,230 --> 00:45:58,310 それは素晴らしいことです。それはただの評判です 損失を被ったもの。 607 00:45:59,630 --> 00:46:03,390 出て行ったほうが良さそうだね そしてあなたも何かをしてください。 608 00:46:03,460 --> 00:46:05,210 叔父。 609 00:46:05,420 --> 00:46:07,515 おじさんは関わらない方が良いよ。 610 00:46:07,550 --> 00:46:11,600 - 政府から給料をもらっているんじゃないの？ - それは私の仕事です。 611 00:46:12,250 --> 00:46:15,500 でも、行かなくてもいいんじゃないでしょうか 検査のために病院へ？ 612 00:46:16,080 --> 00:46:17,335 大丈夫です。 613 00:46:17,370 --> 00:46:19,380 まずは家に帰って見てみます。 614 00:46:25,800 --> 00:46:28,890 彼が警察署から出てきたと聞いて、 でもなぜ彼はまだここにいないのですか？ 615 00:46:28,950 --> 00:46:30,660 彼が来るべきなら、来ます。 616 00:46:30,790 --> 00:46:31,855 そうするだろう。 617 00:46:31,890 --> 00:46:35,410 彼はビッグマザーがここにいることを知っています。 618 00:46:38,950 --> 00:46:40,090 ドンチョルさん。 619 00:46:40,140 --> 00:46:42,260 どうやってそのような状態になったのですか？ 620 00:46:42,700 --> 00:46:44,870 半殺しにされたのか？ 621 00:46:50,880 --> 00:46:52,630 ごめんなさい、リトルマザー。 622 00:46:59,070 --> 00:47:00,860 ごめんなさい。 623 00:47:01,050 --> 00:47:03,280 元気です。 624 00:47:03,670 --> 00:47:06,150 元気です。 625 00:47:06,260 --> 00:47:07,460 あなたのお母さん。 626 00:47:08,570 --> 00:47:09,970 あなたのお母さん、彼女は... 627 00:47:10,650 --> 00:47:11,850 あなたのお母さんは... 628 00:47:12,740 --> 00:47:17,460 ドンチョル、あなたのお母さんはなんて可哀想なんだろう、 それについては言及する必要すらありません。 629 00:47:17,590 --> 00:47:21,590 私があの女性を連れて行きます、それで二人は帰ります、いいですか？ それが一番良いでしょう。 630 00:47:28,600 --> 00:47:30,360 ドンチョルさん。 631 00:47:30,450 --> 00:47:34,710 ドンウクはシン・テファンを探しに行きました。 632 00:47:36,560 --> 00:47:37,570 何って言ったの？ 633 00:47:37,620 --> 00:47:41,560 彼はとても怒っていました。何も考えずに、 彼はオフィスに行きました。 634 00:47:42,160 --> 00:47:45,689 何も起こらず良かったです。 もし彼が捕まっていたら... 635 00:47:46,350 --> 00:47:51,040 あなたのお母さんはそうは思わない 生きていけるだろう。 636 00:47:55,150 --> 00:47:57,350 それはどんな場所ですか... 637 00:48:07,320 --> 00:48:08,710 ドンウクさん。 638 00:48:08,910 --> 00:48:10,840 ヒョンがここにいます。 639 00:48:11,520 --> 00:48:14,040 それはお母さんには秘密にしなければなりません。 640 00:48:21,130 --> 00:48:22,950 ヒョン。 641 00:48:25,510 --> 00:48:27,130 イ・ドンウクさん。 642 00:48:27,230 --> 00:48:29,860 シン・テファンに会ったの？ 643 00:48:30,220 --> 00:48:31,210 ヒョン。 644 00:48:31,260 --> 00:48:34,260 シン・テファンを探しに行きましたか？ 645 00:48:38,280 --> 00:48:40,120 答えてください! 646 00:48:40,650 --> 00:48:42,390 そうですか? 647 00:48:42,970 --> 00:48:45,770 シン・テファンを探しに行ったんですよね?! 648 00:48:47,260 --> 00:48:48,780 答えてください。 649 00:48:48,960 --> 00:48:50,990 答えて下さい！ 650 00:48:53,540 --> 00:48:55,260 まだ分​​別のない子供なのか？ 651 00:48:55,488 --> 00:48:58,260 そこは一人で行くべきところですか？ 652 00:48:58,900 --> 00:49:02,030 あなたの脳は考えることしかできないのですか？ このようなものですか？ 653 00:49:03,290 --> 00:49:07,290 責任を負える兄弟はいない 君の為に、分からないのか？！ 654 00:49:09,560 --> 00:49:11,120 ドンチョル、この野郎！ 655 00:49:11,200 --> 00:49:13,370 よく言ったものだ。 656 00:49:13,990 --> 00:49:15,220 右。 657 00:49:15,320 --> 00:49:16,615 あなたが言ったことのように。 658 00:49:16,650 --> 00:49:19,230 誰もが責任を負うわけではありません。 659 00:49:19,310 --> 00:49:21,750 この社会にはどれほど下衆な人間がいるだろうか あなたは犯罪を犯しましたか？ 660 00:49:21,785 --> 00:49:24,000 そしてあなたはあなたの兄弟が欲しいです あなたに責任を負わせるには？ 661 00:49:24,035 --> 00:49:24,960 母親。 662 00:49:25,020 --> 00:49:26,950 私は何と言ったでしょうか？ 663 00:49:27,020 --> 00:49:29,910 こんな日が来るって言ってなかったっけ？！ 664 00:49:29,945 --> 00:49:31,480 母親。 665 00:49:31,600 --> 00:49:33,800 お母さんと呼ばないで！ 666 00:49:34,100 --> 00:49:35,950 あなただけがダメになるだけで十分です。 667 00:49:36,030 --> 00:49:39,130 ドンウクが破壊されるのも見ていられない。 668 00:49:39,270 --> 00:49:42,670 これからはあなたはイ・ギチョルではありません そしてヤン・チュンヒの息子。 669 00:49:43,600 --> 00:49:45,514 もうお母さんと呼ばないでください。 670 00:49:45,515 --> 00:49:48,640 二度と私の前に現れるな！ 671 00:49:49,120 --> 00:49:52,450 これからは縁を切りましょう。 672 00:49:52,610 --> 00:49:54,530 母親と息子の絆をすべて断ち切ります。 673 00:49:54,580 --> 00:49:56,830 兄弟の絆を断つ。 674 00:49:57,820 --> 00:50:00,810 二度とこの家には足を踏み入れないでください。 675 00:50:01,860 --> 00:50:02,950 わかりますか？ 676 00:50:03,020 --> 00:50:05,530 わかったら答えてください！ 677 00:50:08,470 --> 00:50:09,470 はい。 678 00:50:11,540 --> 00:50:14,700 はい、わかりました。 679 00:50:16,970 --> 00:50:22,000 何をしていても 社会の浚渫... 680 00:50:22,750 --> 00:50:25,100 もう気にしません。 681 00:50:26,650 --> 00:50:30,610 あなたは自分の道を進んでください。 私たちは私たちのものに行きます。 682 00:50:31,370 --> 00:50:32,245 お姉さん。 683 00:50:32,280 --> 00:50:36,280 聞いていたら… すぐに立ち去ってください。すぐに！ 684 00:50:37,000 --> 00:50:38,830 お母さん、入ってください。 685 00:50:38,880 --> 00:50:41,150 なぜ答えないのですか？ 686 00:50:42,390 --> 00:50:43,390 はい。 687 00:50:44,320 --> 00:50:46,540 わかりました。 688 00:50:46,850 --> 00:50:48,900 今から出発します。 689 00:50:49,420 --> 00:50:53,380 二度とこの家には足を踏み入れないでください。 690 00:50:53,630 --> 00:50:55,630 もう来ないよ。 691 00:50:56,620 --> 00:51:00,961 最後に、よく聞いてください。 これからは... 692 00:51:01,550 --> 00:51:09,620 個人的に摂取することは考えないでください もうシン・テファンに復讐しなさい。 693 00:51:14,080 --> 00:51:15,370 妹。 694 00:51:15,450 --> 00:51:20,690 罪に満ちたその手を使うな そして父親の復讐のためのダート。 695 00:51:21,030 --> 00:51:22,960 許さないよ。 696 00:51:23,110 --> 00:51:25,570 あなたのお父さんもそれを許さないでしょう。 697 00:51:26,970 --> 00:51:27,970 母親。 698 00:51:28,610 --> 00:51:29,710 さて... 699 00:51:31,150 --> 00:51:34,300 あなたにはこれ以上の権利がありません シン・テファンに復讐する。 700 00:51:34,400 --> 00:51:36,870 理解する？分かりましたか？ 701 00:51:40,360 --> 00:51:42,810 私が言ったこと、はっきり聞こえましたか？ 702 00:51:42,845 --> 00:51:44,315 はい。 703 00:51:44,350 --> 00:51:47,031 分かった、聞いた、聞いた。 分かりました母さん！ 704 00:51:47,255 --> 00:51:49,510 あなたのお母さんは誰ですか、この野郎？ 705 00:51:50,390 --> 00:51:53,330 私にはあなたのような息子はいないと言いました。 706 00:51:54,280 --> 00:51:57,890 私には息子が一人だけいます、それがドンウクです。 707 00:51:58,520 --> 00:52:01,940 あなたのような人が私をお母さんと呼ぶのを聞くと... 708 00:52:02,190 --> 00:52:04,170 むしろ舌を噛んで死んでしまいます。 709 00:52:04,230 --> 00:52:05,430 母親！ 710 00:52:17,510 --> 00:52:22,260 二度と私の前に現れるな。 711 00:52:26,270 --> 00:52:27,980 わかった。 712 00:52:28,610 --> 00:52:34,890 もうこの家には絶対に入らないでください。 713 00:52:36,270 --> 00:52:37,700 わかった。 714 00:52:38,070 --> 00:52:40,130 私はしません。 715 00:52:59,950 --> 00:53:01,150 ヒョン。 716 00:53:02,740 --> 00:53:04,910 母の言ったことは正しい。 717 00:53:06,060 --> 00:53:08,390 私はもうこの家の息子ではありません。 718 00:53:08,425 --> 00:53:09,625 ヒョン。 719 00:53:11,570 --> 00:53:13,070 イ・ドンウクさん。 720 00:53:14,630 --> 00:53:16,330 よく聞いてくれますね。 721 00:53:17,980 --> 00:53:22,910 次回はシン・テファンへのリベンジ、 あなたによって処刑されます。 722 00:53:22,990 --> 00:53:25,980 -ヒョン。 - だから、その手を汚さないでください。 723 00:53:26,080 --> 00:53:29,240 イ・ギチョル…イ・ギチョルの息子みたいな。 724 00:53:29,890 --> 00:53:34,085 正しいやり方で言えば、 あのクズ野郎を追い出しなさい。 725 00:53:36,230 --> 00:53:39,200 ですから、今日のように軽率な行動をしないでください。 726 00:53:39,610 --> 00:53:41,430 チャンスを待たなければなりません。 727 00:53:44,170 --> 00:53:46,670 お母さんに願いを叶えてもらいましょう。 728 00:53:46,900 --> 00:53:48,210 ヒョン。 729 00:53:48,310 --> 00:53:50,210 ヒョンはいないよ。 730 00:53:53,050 --> 00:53:55,080 私が言ったことを覚えておいてください。 731 00:53:57,580 --> 00:54:00,270 すべては今あなたに渡されます。 732 00:54:01,650 --> 00:54:03,050 理解する？ 733 00:54:19,140 --> 00:54:20,520 ヒョン。 734 00:54:21,240 --> 00:54:24,240 - グンオッパ！ - ヒョン…ヒョン！ 735 00:54:31,120 --> 00:54:32,180 ヒョン 736 00:54:32,230 --> 00:54:36,270 - ヒョン、ヒョン！ - グンオッパ！ 737 00:54:55,500 --> 00:54:58,101 ヒョン 738 00:55:00,003 --> 00:55:03,503 ヒョン！ 739 00:57:15,330 --> 00:57:16,330 こんにちは。 740 00:57:21,190 --> 00:57:23,150 ヨンランかな？ 741 00:57:25,280 --> 00:57:27,130 ヨンランですか? 742 00:57:29,400 --> 00:57:31,300 はい、お父さん。 743 00:57:32,970 --> 00:57:36,360 食事は時間通りに食べられましたか？ 744 00:57:36,700 --> 00:57:39,010 今どこにいるの？ 745 00:57:40,600 --> 00:57:42,800 ごめんなさい、お父さん。 746 00:57:43,890 --> 00:57:45,260 大丈夫です。 747 00:57:45,320 --> 00:57:48,610 自分が間違っていると分かっている限りは大丈夫です。 748 00:57:50,220 --> 00:57:55,530 間違っているのは私です、 イ・ドンチョルではありません。 749 00:57:58,040 --> 00:57:59,620 二人とも今一緒にいるの？ 750 00:57:59,680 --> 00:58:01,050 いいえ。 751 00:58:01,130 --> 00:58:03,370 今は別居中です。 752 00:58:05,820 --> 00:58:09,270 戻ります。 753 00:58:11,220 --> 00:58:13,200 帰ってきたら。 754 00:58:13,720 --> 00:58:16,420 私はあなたの望むように人生を生きます。 755 00:58:18,460 --> 00:58:21,110 でも、お父さん、条件が 1 つあります。 756 00:58:22,500 --> 00:58:24,460 条件があります。 757 00:58:25,520 --> 00:58:26,720 わかった。 758 00:58:27,030 --> 00:58:28,430 言ってみろ。 759 00:58:29,060 --> 00:58:30,260 行きます。 760 00:58:32,690 --> 00:58:36,180 あなたの望む通り、私はマイクのところへ行きます。 761 00:58:39,590 --> 00:58:43,580 イ・ドンチョル、あなたに任せます 世話をして育てること。 762 00:58:43,615 --> 00:58:45,680 彼はすでにとても大きな人です... 763 00:58:46,410 --> 00:58:49,080 なぜ私がまだ彼を育て、世話をしなければならないのですか？ 764 00:58:49,115 --> 00:58:51,620 それが何を意味するか知っていますよね？ 765 00:58:52,570 --> 00:58:55,200 これからも無知を装うつもりですか？ 766 00:58:56,790 --> 00:59:01,050 このくそったれの人生。今でも、 まだ海に飛び込むことができます。 767 00:59:01,130 --> 00:59:02,930 幼いランちゃん。 768 00:59:03,380 --> 00:59:07,440 急いで、急いで戻ってください、いいですか？ 769 00:59:08,530 --> 00:59:10,360 約束？ 770 00:59:11,850 --> 00:59:13,350 わかった。 771 00:59:13,480 --> 00:59:18,040 分かった、じゃあ規則正しく食事を摂らなければならない。 772 00:59:20,650 --> 00:59:22,530 約束したよね？ 773 00:59:25,650 --> 00:59:27,300 私を待っててください。 774 00:59:48,110 --> 00:59:51,710 どれだけあなたを愛しているか... 775 00:59:51,780 --> 00:59:58,040 私はあなたのために泣いたり笑ったりします... 776 00:59:59,360 --> 01:00:02,030 私はあなたのおかげで生きてきました... 777 01:00:02,620 --> 01:00:05,170 そんな私には飽きたんですか？ 778 01:00:05,820 --> 01:00:10,670 そんなに嫌いな私が嫌いですか... 779 01:00:12,080 --> 01:00:13,325 グレース！ 780 01:00:13,360 --> 01:00:16,930 どれだけあなたを愛してきたことか... 781 01:00:17,060 --> 01:00:20,180 あなただけに心を持っている人、私はかつてとても幸せでした... 782 01:00:20,410 --> 01:00:24,430 誰よりも私を愛し、守ってくれる人 783 01:00:24,690 --> 01:00:27,530 本当に私と別れたいですか? 784 01:00:27,790 --> 01:00:30,970 本当に私のことを忘れたいのですか？ 785 01:00:31,410 --> 01:00:35,940 あなたがそんな人だとは思いませんでした... 786 01:00:35,990 --> 01:00:39,100 たとえ涙が愛のためだったとしても 787 01:00:39,150 --> 01:00:43,010 たとえその傷が愛のためだったとしても 788 01:00:43,080 --> 01:00:49,960 大丈夫、あなたを愛しすぎたのはすべて私のせいです 789 01:00:50,010 --> 01:00:52,380 すべては単なる希望的観測です... 790 01:00:51,000 --> 01:00:52,200 グレース！ 791 01:00:52,730 --> 01:00:56,560 残ったものは傷つくだけです... 792 01:00:56,650 --> 01:01:01,240 そして両目には温かい涙が… 793 01:01:01,275 --> 01:01:04,350 あなたを消す方法... 794 01:01:04,420 --> 01:01:08,280 どうすればあなたを忘れられますか? 795 01:01:08,350 --> 01:01:15,745 あなたは私の心に傷を残しました、 それは傷跡になるでしょう... 796 01:01:15,780 --> 01:01:22,760 たとえ年月が過ぎ去ったとしても 合体する方法はありません... 797 01:01:19,200 --> 01:01:20,400 ヤングラン！ 798 01:01:22,840 --> 01:01:28,100 あなたなしではいられない... 799 01:01:29,360 --> 01:01:36,420 そして私はまだあなたのことを忘れることができません... 800 01:01:39,100 --> 01:01:41,880 あなたが去ったと思った。 801 01:01:42,060 --> 01:01:44,340 ここで何をしているの？ 802 01:01:48,530 --> 01:01:50,950 何を食べますか？ 803 01:01:52,200 --> 01:01:54,790 ここで何を食べると美味しいですか？ 804 01:01:54,840 --> 01:01:57,830 メニューを見ています。 805 01:02:01,950 --> 01:02:04,220 何を食べるものがありますか？ 806 01:02:19,220 --> 01:02:21,845 何を食べましょうか？ 807 01:03:05,000 --> 01:03:07,800 私は漁師になります、 あなたは漁師の妻になるでしょう。 808 01:03:07,899 --> 01:03:09,155 これから私たちはこうあるべきなのでしょうか？ 809 01:03:09,255 --> 01:03:11,753 私にはできる、きっとできる。 810 01:03:09,565 --> 01:03:09,565 かつては誰もが私たちを称賛していた場所がありました 811 01:03:11,754 --> 01:03:15,130 ヒョンがいないなら、私もいない。 ヒョンと私は一つです！ 812 01:03:15,131 --> 01:03:16,889 もうヒョンとは呼ばないでって言ったのに！ 813 01:03:17,105 --> 01:03:20,687 警察に出入りしている人 駅、彼はあなたの将来を妨げるでしょう！ 814 01:03:20,700 --> 01:03:22,276 その後、尾行を続けます。 815 01:03:22,276 --> 01:03:26,540 何が起こっても持って行かなければなりません イ・ドンチョルが目の前に戻ってきた。 816 01:03:26,550 --> 01:03:28,400 行かないでと言ってくれ、ドンウク。 817 01:03:28,405 --> 01:03:29,950 私はあなたのこれを聞くためにここに来ました。 818 01:03:29,960 --> 01:03:32,229 ミン・ヘリンはそんな学生ではない もう運動には参加しないでしょう。 819 01:03:32,594 --> 01:03:36,594 シン・テファン、この野郎。 本当に私の背中を刺す勇気があるのですか？ 820 01:03:36,600 --> 01:03:37,495 父親。 821 01:03:37,530 --> 01:03:40,088 テホのお父さんを作っているようですね 危険なことをする。 822 01:03:40,123 --> 01:03:43,060 - 心配です。 - では、彼の代わりに行きたいですか？ 823 01:03:43,155 --> 01:03:47,455 あの右腕じゃないですか グク社長はイ・ドンチョルを信頼できるのか？ 824 01:03:47,460 --> 01:03:52,688 あの右腕の男が私の娘を連れて行きました。 グレースと走り去った。知らないの？ 825 01:03:52,700 --> 01:03:53,623 ボートに乗りましょう、アジュシ。 826 01:03:54,467 --> 01:03:56,832 お父さんに見つからない場所に行きましょう。